Epica-the Phantom Agony

19. prosince 2008 v 5:18 | Lullu <3
Ach keby ste len vedeli.. Lullu je taka vymleta z tejto pesnicky ze by ste neverili... momentalne ked si lahne do vankusov a zapne toto tak je v takej nyrvane ze to vyzera az podozrivo xD
Ale vazne prosim toto si vypocujte je nadherna♥♥




TEXT
I can't see you, I can't hear you,
Do you still exist ?

I cant' feel you, I can't touch you,
Do you still exist ?

I can't taste you, I can't think of you,
Do we exist at all ?

The future doesn't pass
And the past won't overtake the present
All that remains is an obsolete illusion

We are afraid of all the thinfs that could not be
A Phantom agony

Do we dream at night
Or do we share the same old fantasy ?
I am a silhouette of the person wandering in my dreams

Tears of unprecented beauty
Reveal thhe truth of existence
We're all sadists

The age-old development of consciousness
Drives us away from the essence of life
We meditate too much,
so that our instincts will fade away
They fade away

What's the point of life
And what's the meaninf if we all die in the end ?
Does it make sense to learn or do we forget everything ?

Tears of unprecented beauty
Reveal thhe truth of existence
We're all pessimists

Teach me how to see and free the disbelief in me
What we get is what we see, the Phantom Agony..

A te spiritus noster devoratur et nostra anima capitur

I'm afraid if my own exchange of views
What we get is what we see, the Phantom Agony..

The lucidity of my mind has been revealed in new dreams
I am able to travel where my heart goes
In search of self-realisation

This is the way to escape form our agitation
And develop ourselves
Use your illusion and enter my dream..
PREKLAD
Zdánlivé utrpení

Nevidím tě, neslyším tě
Existuješ ještě?

Necítím tě, nemohu se tě dotknout,
Existuješ?

Nemohu tě ochutnat, nemohu na tebe myslet,
Existujeme vůbec?

Budoucnost nemíjí
A minulost nepředstihne přítomnost
Vše co přetrvává je překonaná iluze

Bojíme se všech věcí,co nemohou být
Zdánlivé utrpení

Sníme v noci
Nebo sdílíme ty samé staré představy?
Jsem obrys osoby toulající se v mých snech

Slzy nebývalé krásy
Odhalují pravdu existence
Všichni jsme sadisté

Prastarý vývoj vědomí
Nás vyhání od podstaty života
Příliš vyjednáváme
Takže se naše pudy vytratí
Vytratí se

Co je smyslem života
A jaký má význam,když všichni nakonec zemřeme?
Má smysl se to dozvědět
Nebo vše zapomeneme?

Slzy nebývalé krásy
Odhalí pravdu existence
Všichni jsme skeptici

Nauč mne jak vidět a zbavit se nedůvěry v sebe
Co vidíme, to dostaneme
Zdánlivé utrpení

Bojím se své vlastní změny pohledů
Co vidíme,to dostaneme

Jasnost mé mysli už byla odhalena v nových snech
Jsem schopen cestovat kam mne srdce táhne
V hledání sebepoznání

Toto je cesta jak utéci z agitace
A vyvíjet se
Využij svých představ a vstup do mého snu…
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Lusinka :) SB♥ Lusinka :) SB♥ | E-mail | Web | 21. prosince 2008 v 15:57 | Reagovat

jaky tam da xicht-1:12 xD no a k songu.. super :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.